先确定这段文字负责什么
| 文字的职责 | 方法与检查 |
|---|---|
| 店名、日期、消息等需要被读懂 | 可选处理：明确写出准确内容，或留给后期排字 要保住什么：文字内容、位置和剧情需要的读字时机 |
| 只需要表现有字的纸张或图案 | 可选处理：使用没有可辨字义的图形布局 要保住什么：纸张、版面与大致视觉密度 |
| 画面不需要任何字 | 可选处理：承载面留空，检查参考是否夹带文字 要保住什么：原有物体轮廓、材质和构图 |
| 内容还没定稿 | 可选处理：预留位置，待定稿后再添加 要保住什么：可供排字的干净表面与尺寸关系 |
把故事事实与制作方法分开写。例如剧情要求观众看到“周五闭店”，这条事实保持；本次图像可以选择留一块空白告示牌，后期再写入这四个字。空白只是制作中间态，最终镜头仍要让观众读到信息。
一条有冲突的提示词，怎样改写？
原要求：咖啡馆门口，门上清楚写着“周五闭店”，不要任何文字，不要字幕，高质量。
这里“必须读清告示”与“不要任何文字”互相冲突。可以按交付方法选择下面一版。
方案一：本次直接尝试生成文字
咖啡馆入口近景，玻璃门中部固定一张浅色长方形告示纸，纸上只写“周五闭店”。告示纸完整可见，镜头正对纸面，文字是本镜需要读清的信息。门框和把手位置保持，背景其他区域没有可辨招牌文字，画面外不添加字幕或标题。
方案二：后期添加准确文字
咖啡馆入口近景，玻璃门中部固定一张空白浅色长方形告示纸，纸面干净、完整可见，没有装饰覆盖或人物遮挡。保留门框、把手和玻璃反光，告示纸正面朝向镜头，供后期加入文字；图像中先不生成字形，画面外不添加字幕或标题。
方案二另记一行后期任务：在告示纸上添加“周五闭店”，保持纸面透视，让角色看向告示时文字已经出现。 不把这行后期任务混进生成画面时的“空白纸”要求里。
这两版是写法示例。方案一要核对实际输出是否逐字正确，方案二要核对最终合成是否真的补完文字；选了某条提示词就跳过检查，两条路径都会留下风险。
姓名能读清，不等于签字已经可用
如果剧情要求识别某人的正式签字，先确认作者已提供哪种内容：只有签名归属、只有姓名文字，还是已有确认的签名字形。字体排出姓名，不能冒充尚未提供的正式手写字形。
例如，项目验收单需要在后续被人物认出签字，但作者只定了“由谁签”，没给字形。将这项记为待完成；若已有后期排字方案，保留签字区、透视与光照，待确认字形后合成。不要在空白区前安排人物已经辨认成功，也不让模型自行造笔画完成揭示。
本页的“准确生成”或“后期添加”都先依赖准确内容。后期任务写入清单是安排，只有最终镜头真的包含该字形且可读，才能完成这项观看职责。
为什么写了“不要文字”，参考图里的字还在？
提示词表达输出意图，输入参考却可能仍携带旧招牌、号码、界面或字幕。它们是画面里的可见内容，不能把一句否定词当成已完成的清理。
处理前先看参考图本身：
- 找出可读字、近似字形、号码、标题条与屏幕界面。
- 判断每处是否属于这次要保留的剧情内容。需要的文字核对版本；不需要的部分确定如何排除。
- 对自己的或获准修改的素材，按位置选择裁切、局部清理、遮罩或换一张参考。
- 检查处理是否伤到人物识别、道具结构或构图；有冲突就换素材或改后期安排。
例如，用一张咖啡馆旧图借鉴门框和灯光时，图里的旧营业时间不该自动进入新镜头。先处理旧告示，参考说明也限定为门框位置和灯光，不要求整图照搬。
只拿到图片文件名或别人的文字描述时，先索取可查看的素材，不能据此宣布画面已无文字。
AI视频自动加字幕，先分清字在哪一层
“关字幕”可能指几种不同的东西，先看实际文件和制作步骤：
| 字在哪一层 | 方法与检查 |
|---|---|
| 剪辑工程的独立字幕或标题层 | 先检查：工程中是否有可单独选择的文字对象 对应处理：按交付需求关闭、删除或修改该层后重新导出 |
| 输入图片本身 | 先检查：首帧、角色板或场景参考是否已经带字 对应处理：处理参考，保留需要的身份和空间事实后再用于生成 |
| 生成视频画面内部 | 先检查：字是否已与像素融在一起 对应处理：评估局部修复、裁切或重新生成；裁切前确认不会丢掉人物与剧情信息 |
| 影片里的招牌、纸张或屏幕 | 先检查：是否是本镜必须读懂的剧情文字 对应处理：按准确生成或后期排字处理，不能当成多余字幕一概删除 |
独立字幕层与已经嵌进画面的字，需要不同操作。具体按钮取决于所用工具；先确定字的来源，再找对应编辑入口，避免为一层字幕重做整段人物表演。
文字交给后期，视频里还要检查什么？
静态图上的字摆对了，进入视频后仍要跟着承载物走。后期检查围绕这段文字的职责展开：
- 位置：字是否始终属于那张纸、那块牌或那个屏幕，物体移动时是否漂离表面。
- 可读性：剧情要求读懂时，字有没有被手、人物、反光或过小画幅遮住。
- 先后：角色因一句文字采取行动时，那句文字是否已经让观众看见。
- 版本：同一告示前后内容一致；剧情要求换字时，变化发生在正确的镜头。
如果文本还没定稿，就把依赖它的镜头记为待完成。不要在空白告示前写“人物看懂闭店消息”，却把排字任务留空。
交付前的文字检查清单
- 每一处必须读清的文字都有准确版本和承载位置。
- 直接生成与后期添加已选定，不同时要求清晰文字和全局无字。
- 输入参考中的旧字、号码和字幕已经核对。
- 后期任务完成后重新检查最终画面，而非只检查提示词。
- 无关文字没有挤占需要读懂的剧情信息。
如果问题已经定位到生成画面的一小块，先保留其他正确部分；图生视频提示词继续负责镜头中的动作与变化，文字处理不应顺手改掉角色身份或剧情结果。
常见问题
所有文字都交给后期更好吗？
看准确度要求、画面运动和后期成本。剧情关键字适合明确控制内容；背景无需读懂的纹理则不用逐字排版。先按职责分类，再决定制作路径。
只加“不要字幕”能解决所有乱码吗？
不能把它当作完整处理。先查输入是否带字、提示词是否要求文字、工程是否添加了字幕层，以及实际输出中问题出现在哪里，再选择对应修正。
用 skill 来做
在 Claude Code 中说：“用 /short-drama-image-prompts 检查这些画面的文字要求，区分必须读清、只要图形、留白和后期添加，写清准确内容与位置，找出参考图和负面要求的冲突。”Codex 中使用 $short-drama-image-prompts。提供可查看的参考，才能核对图中已有文字。
查看具体方法： 本文方法来源 · 准确文字、呈现方法与输入参考检查